「Flyburg and Endroll」:修訂間差異

(添加Alician歌词)
行 9: 行 9:
|-
|-
! scope="row" |编曲
! scope="row" |编曲
| colspan="4" |[[曲师列表# アリスシャッハと魔法の楽団| アリスシャッハと魔法の楽団]]
| colspan="4" |[[曲师列表#アリスシャッハと魔法の楽団]]
|-
|-
! scope="row" |收录曲包
! scope="row" |收录曲包
行 62: 行 62:


*本曲日文名为フライブルクとエンドロウル。
*本曲日文名为フライブルクとエンドロウル。
*本曲和[[Maze No.9]]的人声均由赤川ねね提供。
*本曲和[[Maze No.9]], [[Give Me a Nightmare]]的人声均由赤川ねね提供。
*因联动移植到Dynamix。
*因联动移植到Dynamix。


行 70: 行 70:
*开头的伪平滑蛇做的很有意思,[[Harutopia ~Utopia of Spring~]]用到了相同的配置
*开头的伪平滑蛇做的很有意思,[[Harutopia ~Utopia of Spring~]]用到了相同的配置


==== 歌词 ====
====歌词====
=====Alician原文=====
a Ran Eclat lis Seiren<br>
"Sail ou Mii end Crai Sctution"<br>
Esto Hyuz Seiren<br>
a Ame ou Bis Sartain<br>
rieend Fel Swiina Fei ou Mage a Rinasia end Stea Dis<br>
"Elay Sar"<br>
Telly Crai Oul Laqq end Terra ou Arla<br>
end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait<br>
Haol Sanz Miz Elza end<br>
Jac Verry Miz Lusia<br>
a Stea Endroll ou Laiziin Karna Awter Crai<br>
a Brait Ani Miz Laila<br>
Ritro Aka Goss<br>
Pray ou Ela Challen Endroll<br>
end Sartain Harmiy Lar Crai Lar<br>
"Elay Sar"<br>
Telly Crai Oul Lagq end Terra ou Arla<br>
end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait<br>
Haol Sanz Miz Elza end<br>
Jac Verry Miz Lusia<br>
a Stea Endroll ou Laiziin Karna Awter Crai<br>
a Brait Ani Miz Laila<br>
Ritto Aka Goss<br>
Pray ou Elza Challen Endroll<br>
end Sartain Harmiy Lar Crai Lar


===== 日文 原文 =====
=====日文 歌词=====
 少年は目を輝かせて唄った<br>
 少年は目を輝かせて唄った<br>
"ぼくは太陽になって、君を守るんだ"と<br>
"ぼくは太陽になって、君を守るんだ"と<br>
行 104: 行 130:
 陽は昇って想いを馳せる
 陽は昇って想いを馳せる


===== 中文翻译 =====
=====中文翻译=====
 少年两眼放光地高歌一曲<br>
 少年两眼放光地高歌一曲<br>
 “我要成为太阳,守护你。”<br>
 “我要成为太阳,守护你。”<br>