Purgatorium

• 「煉獄」。

Purgatorium

	Purgatorium
	編曲	お月さま交響曲
	收錄曲包	Arcaea
	難度	[Past]	[Present]	[Future]
	等級	2	6	8
	note數量	609	641	983
	note編寫	Kurorak
	時長	2:31
	BPM	150
	更新時間	v1.7.5 (2018/09/17)

解禁方法

Past	Present	Future
	60 Fragments	200 Fragments

歌詞

日文原文

ひとつ 消えた燈を集ぬて
葬列は遙か彼方へ伸びる
ふたつ 巡る罪の數かぞえて
赦し乞い祈り捧げた

引き裂かれそうな痛みすらも
天へ昇る糧になるのならば
そう 生を受けてからの愚行全て
今ここぞ償つてみせましよう

Purgatorium
欲深きこの身への戒め
その罪がまだ私を留めるのなら
Indulgentiae
燃え盛る炎に焦がされて
魂まで白に還そう

Purgatorium
これは終ねりなのか始まりか
その罪を吐き出したら救われるのか
Indulgentiae
音も色も記憶も奪つて
私と雲うモノを壞してーー？

中文翻譯

（待補充）

遊戲相關

• 中間solo段有類似於紅鐮的arc

• 文字黑線演出好評

• Purgatorium在日文中意為"煉獄 (Rengoku)"，其英文為Purgatory