「World.execute(me);」：修訂間差異

於 2023年1月7日 (六) 14:03 的最新修訂

wiki.work(gu);

world.execute(me);

畫師そゐち

曲師

Mili

曲包

Arcaea

時長

2:31

BPM

130

難度

[Past]

[Present]

[Future]

等級

3

5

8

note數量

452

582

851

空

譜面設計

toaster.chart(this);

難度

[Past]

[Present]

[Future]

note數量

452

582

851

空

背景

prelude_light

更新時間

移動版

v2.5.2
(2020/02/21)

空

NS版

v1.0.0c
(2021/05/18)

空

曲目信息

解禁方法

移動版

Past	Present	Future
	40 殘片	200 殘片

Nintendo Switch版

Past	Present	Future
		25 殘片

曲目定數

Past	Present	Future
3.5	5.0	8.0

注:4.0.0版本更新之前為 prs5.5 ftr8.5

遊戲相關

本曲收錄於Mili的第二張專輯Miracle Milk。

本曲的PRS和FTR還是有一定的歌詞要素的，但主要體現在開頭。
值得一提的是Mili官方在Bilibili上傳本曲視頻的時間恰好是6月16日
4.0.0版本定數更改後，本曲FTR成為了全游第三個定數為8.0的譜面（另外兩個是Relentless和Prism）

攻略

Future 8

相當優秀的練習譜，包含大量三連16分，而且PM難度較低
前半段的蛇表現了部分歌詞要素

歌詞

Switch on the power line
Remember to put on
PROTECTION
Lay down your pieces
And let's begin
OBJECT CREATION
Fill in my data parameters
INITIALIZATION
Set up a new world
And let's begin the
SIMULATION

If I'm a set of points
Then I will give you my
DIMENSION
If I'm a circle
Then I will give you my
CIRCUMFERENCE
If I'm a sine wave
Then you can sit on all my
TANGENTS
If I approach infinity
Then you can be my
LIMITATIONS
Switch my current
To AC to DC
And then blind my vision
So dizzy so dizzy
Oh we can travel
To A.D to B.C
And we can unite
So deeply so deeply

If I can
If I can give you all the
STIMULATIONS
Then I can
Then I can Be your only
SATISFACTION
If I can make you happy
I will run the
EXECUTION
Though we are trapped
In this strange strange
SIMULATION

+ 點擊展開屬於本曲完整版/加長版的歌詞。

- 點擊摺疊屬於本曲完整版/加長版的歌詞。

If I'm an eggplant
Then I will give you my
NUTRIENTS
If I'm a tomato
Then I will give you
ANTIOXIDANTS
If I'm a tabby cat
Then I will purr for your
ENJOYMENT
If I'm the only god
Then you're the proof of my
EXISTENCE

Switch my gender
To F to M
And then do whatever
From AM to PM
Oh switch my role
To S to M
So we can enter
The trance the trance

If I can
If I can feel your
VIBRATIONS
Then I can
Then I can finally be
COMPLETION
Though you have left
You have left
You have left(x2)
You have left(x3)
You have left(x4)
You have left me in
ISOLATION

If I can
If I can erase all the pointless
FRAGMENTS
Then maybe
Then maybe you won't leave me so
DISHEARTENED
Challenging your god
You have made some
ILLEGAL ARGUMENTS

EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EXECUTION
EIN(German)
DOS(Spanish)
TROIS(French)
NE(Korean)
FEM(Swedish)
LIU(Chinese)
EXECUTION

If I can
If I can give them all the
EXECUTION
Then I can
Then I can be your only
EXECUTION
If I can make you happy
I will run the
EXECUTION
Though we are trapped
We are trapped ah
I've studied
I've studied how to properly
LO-O-OVE
Question me
Question me I can answer all
LO-O-OVE
I know the algebraic expre of
LO-O-OVE
Though you are free
I am trapped
Trapped in LO-O-OVE

EXECUTION

參考翻譯

接上你的電源線
記得裝備上
絕緣護體
擺好你的棋子
讓我們開始
生成對象
填寫關於「我」的參數
並初始化
選擇一個我們的世界
然後讓我們開始一場
模擬遊戲

如果我是一對「點」
我將會給予你我的
另一個次元
如果我是一個圓
我將會給予你我的
整個圓周
如果我是條正弦波
那你則可以給予我
一條切線
如果我接近於無限
那你則可以是我的
一個極限
切換我的電流
從交流到直流
你可以蒙上我的眼睛
讓我頭暈目眩
我們也可以穿越
從公元前到現代
然後我們合為一體
深深陷入這潭沼澤

如果我能
如果我能給予你
究級刺激
那麼我就
那麼我就能成為你的
一味毒品
如果我能讓你開心
那我將會
執行指令
但是我們被困
在這個奇怪的
模擬程式

+ 點擊展開屬於本曲完整版/加長版的歌詞。

- 點擊摺疊屬於本曲完整版/加長版的歌詞。

如果我是一隻茄子
那麼我將給予你
我的營養
如果我是一顆番茄
那麼我將獻給你
我的抗氧化物
如果我是一隻花貓
那麼我將為你咕嚕咕嚕
只要你喜歡
如果我是唯一的神
那麼你將是我
存在的證明

切換我的性別
從女到男
只做想做的事
從早到晚
切換我的角色
從施虐者到受虐者
這樣我們就可以
恍惚出神

如果我能
如果我能夠感受到
你的振動
那麼我就能夠
那麼我就終於能夠
變為完全
但你還是走了
你走了
你走了（x2）
你走了（x3）
你走了（x4）
你離我而去
在孤獨之中

如果我能
如果我能夠消去
這些無意義的碎片
那麼我就可能
那麼我就可能不會
如此失望
與神作對
你傳給我的是
非法參數

執行
執行
執行
執行
執行
執行
執行
執行
死刑
死刑
死刑
死刑
一（德語）
二（西班牙語）
三（法語）
四（韓語）
五（瑞典語）
六（漢語）
死刑

如果我能
如果我能給所有人
執行死刑
那麼我將
那麼我將成為你的
唯一指令
如果我能讓你回到我身邊
那麼我將會
開始執行
我們一直被困
一直被困
我學會了
我學會了應該如何去
愛
提問吧
你的提問我會用
愛去回答
我明白了所謂
愛的方程
雖然你自由了
但我依然被困
被困在
愛的深淵

執行死刑

試聽

Mili - world.execute(me); (YouTube)