New York Back Raise
(2023/04/27)
解禁方法
本曲各难度无需额外解禁
曲目定数
Past | Present | Future |
|---|---|---|
| 4.5 | 7.0 | 9.9 |
游戏相关
- 本曲为BOF：ET参赛曲，最终排名个人战第1名。
- 本曲的三难度谱师名义中，“CHECK”指让牌，“RAISE”指盲注，“ALL IN”指全部押进。
- 93~129Combo分别使用黑线表演还原了BGA中三位主角的代表图标（umiushi：🦾，ei：🖖，mandaco：🍗）。
歌词
原文
『Team ウオウオ Presents 深海最強ポーカー王決定戦！
お待たせいたしました！司会はわたくし、なまこがお送りします！
海の王者候補はこの三名！』
ウミウシ！ ルーキーってそれマジ！？ クールにかますぜ快進撃
エイ！ 彼こそプロ同然 負けたりせん 実力マジでやべぇ
メンダコ！ ババ抜きちゃうぞ！？ ルール無用 覚悟はいいか！？
dealer shuffle up and deal GAME START！
さあWelcome ボルテージ上昇
積み上げたStackも好調
Oh PokerStarsの願望
沸き立つ会場 Nice Show
Let's gamble まばたきはOh no
三者三様 ラックも上等
Make sense さぁDreamを手にするのは一体誰なんだ！？
『キターーー！！メンダコオールイン！
ウミウシ、困惑を隠せず！
これは一体、どんな手を持っているんだ！？
さぁショーダウン！…ロイヤルストレートフラッシュ！』
ウミウシまさかの大敗退！ レアすぎない？なんてこったい！
激レアの役ご対面 超最強 自覚なしメンダコ
お前が優勝 観れたぜ Nice Show
奇跡のWinner スーパープレイヤー
祝杯上げたい 超晴れ舞台
これにてフィニッシュ ウオフィッシュ
『では、次のゲームでまたお会いしましょう～！』
参考翻译
『Team Uouo Presents
深海最强扑克王决定战！
久等了！主持人由我，Namako 为您担任！
海之王者候选就是这三位！』
Umiushi！ 真的是新手吗！？ 擅长快速酷炫的进攻
Ei！ 简直跟职业选手一样 不会输实力真的超可怕
Mendako！ 毫无规则意识——要抽鬼牌了哦！做好觉悟了吗？
荷官洗牌发牌——游戏开始！
来吧，Welcome！情绪高涨！
筹码的堆叠积累也十分精彩！
Oh PokerStars 的愿望
点燃了会场，精彩的表演！
来赌一把吧！ 眨眼就会——Oh no
三人三样牌，运气皆上等
话说回来——如愿以偿的到底会是——谁——呢——！
『来啦——！！ Mendako All-in！
Umiushi，完全陷入了困惑！
这到底是拿着什么样的手牌！？
来吧 Showdown展示出来！… 是——
皇家同花顺！』
Umiushi 意外地大败退！这也太罕见了吧？怎么会这样！
与超稀有牌型面对面的——超最强——毫无自觉的Mendako！
你的夺冠我们看到了哦，精彩的表演！
奇迹的胜者，超级玩家！
让人想要举杯欢呼的，绝佳的舞台——
就这样交给胜利者了，海洋之王-Uouo
『那么，下次比赛再见吧～！』
试听
相关视频
(bilibili) New York Back Raise [FTR] 理论值手元+屏元（玩家：てんびんざ）(全球首杀)
