跳至內容

conflict

出自Arcaea中文维基
公交车再加一站!
conflict
畫師horte
畫師horte
曲目信息
曲師
曲包
時長
02:08
BPM
160
譜面信息
難度
[Past]
[Present]
[Future]
等級
4
7
10
Note數量
520
731
1056
譜面設計
譜面信息(Joy-Con)
難度
[Past]
[Present]
[Future]
Note數量
520
731
977
背景
更新時間
移動版
v1.5.0
(2017/11/03)
NS版
v1.0.0c
(2021/05/18)

解禁方法

移動版

PastPresentFuture
殘片通關 [FTR] [FTR]
通關 [FTR] [FTR]
通關 [FTR] [FTR]
殘片

Nintendo Switch版

PastPresentFuture
遊玩 [PST] [PST]
遊玩 [PST] [PST]
遊玩 [PST] [PST]
殘片
遊玩 [PRS] [PRS]
遊玩 [PRS] [PRS]
遊玩 [PRS] [PRS]
殘片
以 AA 或以上成績通關 [FTR] [FTR]
以 AA 或以上成績通關 [FTR] [FTR]
以 AA 或以上成績通關 [FTR] [FTR]
殘片

曲目定數

Past
Present
Future
4.57.510.2
  • 本曲FTR難度譜面初出時的定數為10.2,在v3.0.0更新後改為10.1(-0.1),又在v4.0.0更新後改為10.2(+0.1)。
  • 本曲PRS難度譜面初出時的定數為7.6,在v3.0.0更新後改為7.5(-0.1)。

遊戲相關

  • 在v3.0.0大幅改標等級之前,本曲為PST 4,PRS 7,FTR 9+。
  • 本曲為BOF2011參賽曲,最終排名個人戰第1名。
  • 本曲為Axium Crisis的前置解禁曲。
  • 本曲曲名意為「對立」,與搭檔對立的名字相應。

攻略

Future 10

  • 全程出現了很多16分單手二縱,三縱雙押及一手二縱一手蛇的配置,對技巧和底力都有較高要求
  • 752combo後出現的四押很容易初見殺,三連雙押後的兩個長條建議用拇指接
  • 885combo開始的天地交互采音比之前的天地交互更為密集,需要考慮好手序,必要時使用多指
  • 注意尾殺天地交互的定位,以及其後的一個四押
  • 1021處位於一軌的地鍵需要右手反手接

歌詞

原文

+ 点击展开仅属于本曲完整版/加长版的歌词。
− 点击折叠仅属于本曲完整版/加长版的歌词。

On one side,
the forces of darkness are gathering in their legions.

On the other,
a secret alliance is sworn to keep the flame of truth alight.

Ti pyar Vie iyad ra che uf kro sho
Rat dava rof nii proti ei kof
Ryuf voshu to ryaba ya kat kosu is
Vi rien tsen vu hies taha chies ni ien fru

If two implacable foes are both fighting for what they hold most dear
what lengths will they go to in their struggle to prevail?

And how much further will they go if what both are fighting for
is the same thing?

以下为仅属于本曲完整版/加长版的歌词。


On one side,
the forces of darkness are gathering in their legions.

On the other,
a secret alliance is sworn to keep the flame of truth alight.

Ti pyar Vie iyad ra che uf kro sho
Rat dava rof nii proti ei kof
Ryuf voshu to ryaba ya kat kosu is
Vi rien tsen vu hies taha chies ni ien fru

If two implacable foes are both fighting for what they hold most dear
what lengths will they go to in their struggle to prevail?

And how much further will they go if what both are fighting for
is the same thing?


In a desperate conflict, with a ruthless enemy...

Zuorhi viyantas was festsu ruor proi,
Yuk dalfe suoivo swenne yat vu henvi nes,
Sho fu briyu praffi stassui tsenva chies,
Ien ryus sois nyat pyaro shennie fru,
Prasueno Turoden shes vi hyu vu praviya,
Tyu prostes fis hien hesnie ryanmie proshuka,
Wi swen ryasta grouts froine shienhie var yat,
Nyam raika rit skuois trapa tof

Ti pyar Vie iyad ra che uf kro sho,
Rat dava rof nii proti ei kof,
Ryuf voshu to ryaba ya kat kosu is,
Vi rien tsen vu hies taha chies ni ien fru

A man born to fight,
an enemy bent on conquest...
Let battle commence!

Zuorhi viyantas was festsu ruor proi,
Yuk dalfe suoivo swenne yat vu henvi nes,
Sho fu briyu praffi stassui tsenva chies,
Ien ryus sois nyat pyaro shennie fru,
Prasueno Turoden shes vi hyu vu praviya,
Tyu prostes fis hien hesnie ryanmie proshuka,
Wi swen ryasta grouts froine shienhie var yat,
Nyam raika rit skuois, Iyaf ties fika prafa trapa tof

參考翻譯

+ 点击展开仅属于本曲完整版/加长版的歌词。
− 点击折叠仅属于本曲完整版/加长版的歌词。

在一边,
一股黑暗势力正在集结他们的军队。

在另一边,
一个秘密联盟宣誓要守护真理的火焰。

(*架空语言*)

如果两个无法和解的宿敌都在为他们最珍视的事物而战,
他们是否会为了取得胜利倾尽全力?

如果他们为之而战的是相同的事物,
他们又会如何为之拼命?

以下为仅属于本曲完整版/加长版的歌词。


在一边,
一股黑暗势力正在集结他们的军队。

在另一边,
一个秘密联盟宣誓要守护真理的火焰。

(*架空语言*)

如果两个无法和解的宿敌都在为他们最珍视的事物而战,
他们是否会为了取得胜利倾尽全力?

如果他们为之而战的是相同的事物,
他们又会如何为之拼命?


在与残忍的敌人展开殊死搏斗中...

(*架空语言*)

一名为战斗而生的勇士,
一个决心要征服的敌人...
让战斗开始!

(*架空语言*)

試聽

  • (YouTube) [MV conflict / siromaru + cranky] 

相關視頻