1,269
个编辑
小 (v5.0) |
(EDEN APPEND 2) |
||
第189行: | 第189行: | ||
"zh-Hant": "風吹散了紛爭與悲劇的塵埃,\n於這場風暴之中,一個聲音呼喚著:\nArcaea將會改變。\n\n五首Imagining After大賽的優勝曲目等待著你。\n她,也一樣。天空落下了她的「眼淚」,\nLasting Eden的Pack Append之旅,緩緩啓程……", | "zh-Hant": "風吹散了紛爭與悲劇的塵埃,\n於這場風暴之中,一個聲音呼喚著:\nArcaea將會改變。\n\n五首Imagining After大賽的優勝曲目等待著你。\n她,也一樣。天空落下了她的「眼淚」,\nLasting Eden的Pack Append之旅,緩緩啓程……", | ||
"zh-Hans": "风吹散了纷争与悲剧的尘埃,\n于这场风暴之中,一个声音呼唤着:\nArcaea将会改变。\n\n五首Imagining After大赛的优胜曲目等待着你。\n她,也一样。天空落下了她的\"眼泪\",\nLasting Eden的Pack Append之旅,缓缓启程……" | "zh-Hans": "风吹散了纷争与悲剧的尘埃,\n于这场风暴之中,一个声音呼唤着:\nArcaea将会改变。\n\n五首Imagining After大赛的优胜曲目等待着你。\n她,也一样。天空落下了她的\"眼泪\",\nLasting Eden的Pack Append之旅,缓缓启程……" | ||
} | |||
}, | |||
{ | |||
"id": "eden_append_2", | |||
"section": "sidestory", | |||
"pack_parent": "eden", | |||
"plus_character": -1, | |||
"name_localized": { | |||
"en": "Shifting Veil" | |||
}, | |||
"description_localized": { | |||
"en": "Not a single soul could have predicted this truth.\nThe truth is what befell.\nWhat it entails yet remains shrouded.\n\nFind 3 more songs in this addition to\nLasting Eden, all winning entries of\nthe \"Imagining After\" Song Contest.", | |||
"ja": "誰も予期などしなかった。誰も防げはしなかった。\nただ、降り掛かった現実だけが真実で。\n\n――待つモノは、ただ、未知数。\n\n『Lasting Eden』に加わる新たな音色、\n『Imagining After』の入賞曲3つが追加。", | |||
"ko": "그 누구도 예상하지 못했던 진실이 불러올 파동은\n아직 장막의 너머에...\n\nLasting Eden의 Pack Append로, \"Imagining After\"\n컨테스트 우승곡 3개가 찾아옵니다. ", | |||
"zh-Hant": "此般真相,無人能料。\n降臨於此的,便是真相。\n但真相昭示著的,仍為未知。\n\nImagining After大賽的另三首優勝曲目,\n現已加入Lasting Eden。", | |||
"zh-Hans": "此般真相,无人能料。\n降临于此的,便是真相。\n但真相昭示着的,仍为未知。\n\nImagining After大赛的另三首优胜曲目,\n现已加入Lasting Eden。" | |||
} | } | ||
}, | }, |
个编辑