「1F√」：修訂間差異

於 2024年4月7日 (日) 04:54 的最新修訂

1F√，翻譯1far√(

1F√

畫師terry & nakanome

曲師

WHITEFISTS

曲包

Extend Archive 1

Arcaea

時長

2:20

BPM

130

難度

[Past]

[Present]

[Future]

等級

2

6

8

note數量

411

539

758

空

譜面設計

Nitro

難度

[Past]

[Present]

[Future]

note數量

411

539

758

空

背景

mirai_light

更新時間

移動版

v3.0.0
(2020/05/27)

空

NS版

v1.0.0c
(2021/05/18)

空

曲目信息

解禁方法

移動版

前置條件：在世界模式遊玩限時地圖1F√，最終獎勵獲得
或購買Extend Archive 1曲包獲得

本曲各難度無需額外解禁

Nintendo Switch版

Past	Present	Future
		25 殘片

曲目定數

Past	Present	Future
2.5	6.5	8.2

遊戲相關

攻略

歌詞^[1]

英文原文

Silence slips into my world
And it follows into my dream

Moonbeams flicker across my room
And in the twilight, your thoughts will be broken

Into the sky echo my mindsight
In this daylight painting the sky

And when the sun, the sun goes down
And when the sun, the sun goes down
Echo…

中文翻譯

靜寂鑽入我的世界
從之闖入我的夢境

月光在我房內搖曳
暮色之中思緒破裂

意識迴蕩於天際
夕照塗抹於蒼穹

當太陽墜向彼端
當太陽墜向彼端
無盡迴蕩

試聽

YouTube上的試聽

備註

↑ 此歌詞與翻譯均來源於網絡歡迎修正

[1] 此歌詞與翻譯均來源於網絡歡迎修正

[1]

@@ 行 6： / 行 6： @@
 |图片=Songs onefr.jpg
 |编曲=[[曲师列表#WHITEFISTS|WHITEFISTS]]
-|曲包=[[Extend Archive]]{{仅|移动版||图片角标}}<br>[[Arcaea]]{{仅|NS版||图片角标}}
+|曲包=[[Extend Archive 1]]{{仅|移动版||图片角标}}<br>[[Arcaea]]{{仅|NS版||图片角标}}
 |Past等级=2
 |Present等级=6
@@ 行 27： / 行 27： @@
 ====移动版====
  前置条件：在[[世界模式]]游玩[[世界模式地图详表#限时：1F√|限时地图1F√]]，最终奖励获得<br>
-'''或''' 购买[[Extend Archive]]曲包获得
+'''或''' 购买[[Extend Archive 1]]曲包获得
 {{解禁方法
@@ 行 53： / 行 53： @@
 ====攻略====
 {{主观提醒}}
-{{难度标识|ftr|8}}
-* PM建议目押甚至静音，因为本谱节奏听押极其难抓。
 ====歌词<ref>此歌词与翻译均来源于网络 欢迎修正<!--没有标译者因为本人许可了翻译但拒绝挂名（--></ref>====
@@ 行 94： / 行 92： @@
 ====试听====
-[https://www.youtube.com/watch?v=Ujnmvdws4UQ ytb 上的试听]
+[https://www.youtube.com/watch?v=Ujnmvdws4UQ YouTube 上的试听]
 ====相关视频====