Redraw the Colorless World

無機質世界に彩を

Redraw the Colorless World
無機質世界に彩を

畫師未知

畫師未知

曲目信息

曲師

MisomyL

曲包

Arcaea

時長

2:34

BPM

155

譜面信息

難度

[Past]

[Present]

[Future]

等級

4

6

9

note數量

568

680

886

空

譜面設計

antymis ~無色~

antymis ~彩色~

antymis ~虹色~

譜面信息(Joy-Con)

難度

[Past]

[Present]

[Future]

note數量

568

680

886

空

背景

prelude_light

更新時間

移動版

v4.0.0
(2022/07/07)

空

NS版

v4.0
(2022/07/07)

空

曲目信息模板提示信息

此模板的NS版更新版本是未完整狀態。請添加更新版本NS與更新时间NS參數。

曲目信息

解禁方法

前置條件：在世界模式第7章，地圖7-1，第3個獎勵獲得

Past	Present	Future
	通關Altair (feat. *spiLa*)[PRS] 60 殘片	通關Altair (feat. *spiLa*)[FTR] 280 殘片

曲目定數

Past	Present	Future
4.0	6.5	9.2

遊戲相關

• 本曲初出BOFXVII，個人戰位12
• 本曲結尾的念白在各個版本當中都不一樣（這包括BMS各難度差分、Youtube和Soundcloud的官方音源、Arcaea收錄的版本）

歌詞

変わり続ける世界が、怖かった
いつしか、変わることの無い世界が、怖くなった
もしも
この無機質な世界を、少しでも美しく思えたなら

ゆらゆら
かすむ
きえる
きえる

もしも

過去と今、未来を越えて
失われた彩りを、呼び戻していく
明日も、赤と青を描く世界を

美しく思えたなら

參考翻譯

我害怕不斷變化的世界
某一天，我害怕着永遠不會改變的世界
如果……
我可以在這個無機的世界裡看到哪怕是一點點的美麗

搖動
模糊
褪色
消失

如果

超越過去、現在、未來
那些失去的色彩，我將他們召回
明天的世界，是一個被紅色和藍色描繪的世界

如果我可以感受到這美麗的話