内容管理员
3,395
次編輯
「Maze No.9」：修訂間差異
小
→歌词： *
無編輯摘要 |
Sxy62146214（留言 | 貢獻） 小 （→歌词： *） |
||
| （未顯示由 8 位使用者於中間所作的 16 次修訂） | |||
| 行 4： | 行 4： | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="5" | ||
|rowspan="10"|[[文件:Songs Maze No.9.jpg|256px]] | |rowspan="10"|[[文件:Songs Maze No.9.jpg|256px]] | ||
!colspan="4"|Maze No.9 | !colspan="4"|Maze No.9 | ||
| 行 30： | 行 30： | ||
|- | |- | ||
! scope="row"| note编写 | ! scope="row"| note编写 | ||
|colspan="3" | | |colspan="3" | [[谱师列表#Toaster| 小東星]] | ||
|- | |- | ||
! scope="row"| 时长 | ! scope="row"| 时长 | ||
| 行 45： | 行 45： | ||
===解禁方法=== | ===解禁方法=== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="5" | ||
!Past | !Past | ||
!Present | !Present | ||
| 行 57： | 行 57： | ||
===游戏相关=== | ===游戏相关=== | ||
* | * [[谱师列表#Toaster| 小東星]] 的萌谱，黑线表演绝赞 | ||
* 在1.9版本前，封面光右手有6根手指，目前已修改 | |||
* 刚更新的时候其prs的谱面定数疑似虚高(第一发现人@qianxingyu88) | * 刚更新的时候其prs的谱面定数疑似虚高(第一发现人@qianxingyu88) | ||
* 「新曲《九番目の迷路》（Maze No.9）是以爱丽丝沙赫的视角来描绘Arcaea角色“光”的成长，（设定上）两角色有相似之处。未来有一天，我们也会为各位介绍爱丽丝沙赫的成长故事。」 ——来自アリスシャッハと魔法の楽団官方推特。本曲依然是作曲者南ゆに与Vocal赤川ねね的合作。 ——n1dhog | * 「新曲《九番目の迷路》（Maze No.9）是以爱丽丝沙赫的视角来描绘Arcaea角色“光”的成长，（设定上）两角色有相似之处。未来有一天，我们也会为各位介绍爱丽丝沙赫的成长故事。」 ——来自アリスシャッハと魔法の楽団官方推特。本曲依然是作曲者南ゆに与Vocal赤川ねね的合作。 ——n1dhog | ||
===相关视频=== | ====歌词==== | ||
*歌词由乐团自创的架空语言“Alician”写成。日文歌词是乐团提供的翻译。 | |||
=====日文歌词===== | |||
散らばったガラスの破片 踊る破片<br> | |||
ほら、その煌めきに触れてみてよ<br> | |||
月と太陽と幼馴染 <br> | |||
また 本当の自分を思い出せるような気がする<br> | |||
青空 無数の扉 ここから始まるんだ<br> | |||
さあ、その色彩に触れてみてよ<br> | |||
自由はここに在る <br> | |||
いつだって 帰りたい過去に帰れば良い<br> | |||
眩い季節 幼い頃<br> | |||
一体、何のために生きているのか 判らなくなったことがあった<br> | |||
だけど 人は何のためでもなく ただ歩いてさえすれば良いんだ<br> | |||
遠い夏の香りも すれ違ったままの心も<br> | |||
同じ星の子 答えなんて要らない 世界の欠片に理由なんてないよ<br> | |||
だからせめて 迷った時 自分くらいは 笑って赦してあげてね<br> | |||
使われなくなった心は いつか 枯れてしまうから<br> | |||
眩い季節 幼い頃 <br> | |||
一体、何のために生きているのか 判らなくなったことがあった<br> | |||
だけど 人は何のためでもなく ただ歩いてさえすれば良いんだ<br> | |||
長かった冬の終わりも 出逢うことのなかった心も<br> | |||
同じ星の子 答えなんて要らない 世界の欠片に理由なんてないよ<br> | |||
だからせめて 迷った時 自分くらいは 笑って赦してあげてね<br> | |||
愛されなくなった心は いつか 死んでしまうから<br> | |||
=====参考翻译===== | |||
散落的玻璃碎片<br> | |||
快来感受一下它的辉煌吧<br> | |||
月亮、太阳和青梅竹马<br> | |||
感觉又能回想起真正的自己 | |||
蓝天的无数扇门从这里开启。<br> | |||
来，试着接触一下那个色彩吧。<br> | |||
自由就在这里<br> | |||
无论何时只要回到想回到的过去就好了 | |||
在这耀眼的季节<br> | |||
到底是为了什么而活着，我不明白了。<br> | |||
但是人不是为了什么，只要走着去就行了。 | |||
遥远的夏日香气，交错的心，<br> | |||
同样的星星，不需要答案，世界的碎片没有理由。<br> | |||
所以当你迷茫的时候，至少要笑着原谅自己。<br> | |||
不被使用的心总有一天会枯萎。 | |||
在这耀眼的季节<br> | |||
到底是为了什么而活着，我不明白了。<br> | |||
但是人不是为了什么，只要走着去就行了。 | |||
漫长的冬天结束，没有相遇的心，<br> | |||
同样的星星，不需要答案，世界的碎片没有理由。<br> | |||
所以当你迷茫的时候，至少要笑着原谅自己。<br> | |||
因为不被爱的心终有一天会死去 | |||
====歌曲试听==== | |||
====相关视频==== | |||
[https://www.bilibili.com/video/av64546894 花菱立花保护协会的PM手元] | |||
{{Luminous Sky曲目索引}} | |||
[[分类:Luminous Sky曲包曲目]] | |||
[[分类:光芒侧曲目]] | |||
[[分类:PST3级曲目]] | |||
[[分类:PRS3级曲目]] | |||
[[分类:FTR8级曲目]] | |||
[[分类:采用rei背景的曲目]] | |||
[[分类:v1.7.0添加的曲目]] | |||