用戶:Linnaea/E-2
章節：E-2 完美之願
非官方翻譯，轉載隨意，註明來源即可。
如果你試過的話，你就不會搞不清楚官方翻譯在說什麼。（哈？）
故事發生在不久前……
一個幽暗寒冷的地方……
大地一片荒蕪，四周寂寥無人，空中烏雲密佈。
不久前，這裏還到處都是熱騰騰的煙火氣。
而現在，綠葉紅花都蒙上了灰色，地上也只剩下了生者的腳印。
漸漸地，腳印被從空中飄下的白色掩埋。不是雪，是灰燼。
冬季還未到來，卻已冰凍三尺。
一位少女跪在滿是灰燼的冰封的大地上。她抬着頭，看到一道光芒刺破無盡的灰色。
她睜大雙眼，注視着那道光。她看到了天使，或者是神。
她沒有能去的地方。她的父母、她的監護人、與她同期的新任塑造者同伴、
甚至那些一直看不起她、一直咒罵着她的人……無一生還。
剩下的，只有手中的一片碎玻璃。那是她家的窗戶的碎片。
不過，或許還有機會——
她是特別的天選之人。
她雖年輕但學富五車。
她只得試一試。
只要努力的話，或許還有那麼一絲機會……或許能逆轉時間，或許能逆轉境遇。
或許，能成為某種意義上的「神」。
她想，她能阻止這一切。
她想，她能將所有人帶回來。
看着手中的玻璃碎片，少女希望能拯救這個世界。
——但是……
……她做不到。
單純的意志並不能憑空產生力量。
她的意志之堅決無人可及，但這份意志毫無意義。
她也明白。
她開始哭泣。
她的意志，終究還是抵不過天上的神的意志。
神要將她一族趕盡殺絕、斬草除根，要讓他們消失於這個世上，化為塵埃。
此刻，神正在親手執行着這一神諭。用不了不久，神諭就將成為現實。
玻璃上反射出少女的雙眼。少女看着玻璃，視線因淚水而逐漸模糊。
她的下巴顫抖着，她感到悲哀，她感到痛苦，她感到自己的無力。
一切都變得毫無意義，不管是過去的，還是現在的。
天使降臨了。黑髮少女始終低着頭。天使靠近她，抬起了祂的手。
少女消失於世上。
她的名字被忘卻了。
她的死因……不是她能理解的。
她的一生，就這樣消失於所有人的記憶之中。
但是，就在她死亡的瞬間，一個願望將她帶往了另一個地方。
—
稍早一些的時候……
一個溫暖卻同樣陰暗的地方……
不過，這裏的陰暗是少女故意而為——被忘卻的時間，被忘卻的地點，被忘卻名字的少女。
她拉上窗簾，關起房門，用椅子擋住了門把，然後坐在床上。
雙眼睜大，就這樣看着。
抱着雙腿，縮成一團。
就這樣看着。
看着虛空。
她因為「自己」而不知所措。
一份記憶在她的腦海里一遍又一遍地重複着。
她站在樓梯上，望着。
她聽到她的父母在她看不到的地方交談着。
聲音很輕，卻很清晰。
並沒有說她的不好，只是談論着她。
也不是她的父母不愛她。
她無法愛她自己。仿佛自己的內心缺少了什麼東西一樣，她也無法去愛她的父母。
她站在樓梯上，望着。
她感到周圍的一切都催着她放開扶手，撲向下方的大理石地面。
但萬一沒成呢？
少女回到房間，悄悄地將自己鎖起來。
為什麼不能消失？
為什麼不能離開這裏？
為什麼我會有這些想法？
為什麼自己的內心殘缺不全？
為什麼……自己不能就這樣消失不見？
十指在雙腿上刻下了深深的痕跡。
雙眼圓睜，呼吸愈發急促。
想逃離這個世界。
白髮少女被淹沒在這樣的困惱中。
白髮少女是一位神——不過這不是她困惱的原因。她並不知道自己是神。
苦悶中，她在心裏許下了一個願望。她想要逃避這一切：
「一個能讓我快樂的地方。」
神的意志，自然就成為了現實。
—
黑髮少女死去時，一個願望將她的靈魂召去。
那是在遙遠的世界，另一個現實中，另一位少女許下的願望。
那位白髮少女的能力遠比她強大，強大到足以創造世界。
而這裏，就是從她的願望中誕生的世界。
它有個沒有意義的名字：Arcaea。
Arcaea是死者的庇護所。
雖然許下願望時少女還活着，但是「死亡」的感覺已與她形影不離。
少女並沒有對她的願望有過任何考量——已無法正常思考的她，即便去想也不會有什麼結果的。
她不過是想給自己一個棲身之處。
Arcaea編織着一張跨越時空、跨越現實的網。
此刻的她，若是知道那些被這張網捕獲的靈魂的命運的話，或許還會覺得自己做了件善事。
這個世界沒有自己的意志，只是「希望」着與死者分享自己的生命。
沒有引導的世界捕捉着一切能與它的「心」相通的靈魂。
夾在現實的狹縫間，一個漫天掛着柔和又遙不可及的紫色星光的地方……
……無數的靈魂被世界的絲線捕獲，被帶往這片黑暗的彼方。
那裏是一片白茫茫的世界……
世界完美的複製了這些靈魂，然後又讓靈魂回到原本的旅途中。
至於那些複製品，這個世界給了她們一個全新的姿態、一個溫暖的地方……
世界給了她們永恆，讓她們在安全中欣賞、感受無盡的生命。
但是世界並不能拯救它的創造者……
世界能做到的，是將靈魂帶到這裏進行複製，給複製品一個新的身體，然後讓原本的靈魂回到他們的旅程上。
但是，將成為「光」的少女的靈魂被牢牢釘死在她所在的世界裏。
因為她還活着。
……Arcaea並不在意這點，強行複製了她的靈魂。
後來，Arcaea在被捕獲的靈魂里，發現了一個比它至今所見都更為悽慘的靈魂，就像它的創造者——它的母親一樣……
奇怪的是，這個靈魂也有些不同尋常。被複製了之後，原本的靈魂卻無法跨過這個虛假的世界的邊界……
於是，這個靈魂開始觀察起誕生於這一片純白的世界中，註定將一生不幸的複製品。
一座塔樓的廢墟中……對立甦醒了過來。
—
時光飛逝……
令人始料未及的是，一個被拯救的靈魂竟威脅到了一切的存在……
但幸運的是，創造了這一切的她及時出手，讓世界再度歸於安寧……
Arcaea不過是為了存在而存在。它呼喚着它的創造者，它的創造者回應了它的呼喚。
就像Arcaea創造了碎片的監視者一樣……當異象威脅到世界本身脆弱的存在時，
世界就讓監視者去吞噬這些異象……
於是，Arcaea繼續存在着。
千餘年後，Arcaea也依然存在着。
曾經染紅了大地的鮮血已被抹去，只留下了一片純白。
對立的遺體也已被火焰化作灰燼……
一切都是那麼的溫暖，天空還是那樣的明亮。
無邊無際的景色也回到了如珍珠般璀璨的樣子。
是啊，這才是真正美麗的世界……
世界裏，還有些在無盡的旅程中停下腳步的少女。
她們選擇了被定格，選擇了永遠凝視這個迷失之人的世界。
若是她們還在思考的話……她們在想的，也是很久以前發生的事情了。
對她們來說，這一定是最優解吧……
相比永遠在旅途中，永遠在看着其它地方來說，這一定是更好的選擇吧……
她們都很快樂。這是必然的。
因為除了快樂這個選項，Arcaea也無法給她們別的了。
這個世界依舊處於「狹縫」之中，至於離開這裏——
——還有……外面的世界……那都是外面，遙遠的外面，再也無法看到的外面。
雙子少女、佩劍的少女、旅途中的少女、貴族少女、唱着歌的少女……
她們，以及這裏的所有人，都是天使般的存在。
Arcaea的碎片也時常停下來，聚在牆或柱子邊。
大量的碎片堆積起來，形成了各式各樣巨大的結構。宛如水晶一般。
又像鏽蝕一樣。
——這個美麗的世界有個神。世界之上，光安靜地看着……
……記錄着……
她記得舊世界忘卻的一切。她觀察着一切，對所有的一切流露出一點點溫暖或興趣。
這大概，就是一位萎靡不振的神的自我放縱吧。
或許……她也改變了。現在的她和之前的她相比……「層次」一定是更高了吧。
她堅信着一個真相，她祈禱其他人能理解、接受這個真相——
不過即使她們不接受……她也選擇就這麼看着這個世界。
不過……雖然她只是這樣看着世界，她心裏也知道自己已經給了她們「所有的一切」。
...
……在她沒注意的地方，一位哲學家帶着她的衛星在遊蕩。
下方，一位長角的女性正照看着珍貴的回憶。
一位眼中長了花朵的女人……在寂靜的世界中跋涉。
不過是毫無意義的徒勞。
現在的Arcaea——已不存在意義。
而這……才是最優解。
比唾棄你的世界更優，比鄙視自己的生存方式的你更優。
活下去，為了愛上活着的感覺。
然後臣服於虛無……
……現實，不管從哪個角度來說，都是空虛的、毫無價值的、微不足道的。
對於現實，人只會不斷地從中索取，拿走一切能得到的。
快樂、愛、希望、力量。
然後……
...
光堅信：人什麼都不需要做。
索取。活着。享受活着的感覺。
愛着它……
儘管即使是千年之後的又一個千年……活着也不會有什麼意義。
畢竟，現實只會不斷地延伸，並不存在所謂的「終點」。
而Arcaea自誕生以來，就不過是個承載回憶的容器。
無形的、有限的、沉默的回憶——而外面，則是不聞、不知、不問。
這些記憶，將和光拯救的那些迷失的生命一同，永遠存在於這死寂之中。
而光一如既往，不會去看他們，哪怕一眼。
這裏，能見證一切的回憶，能體會一切的情感。
這，就是光芒照耀的一切，光授予的一切，「一切」的一切。
不同於被拋棄的前生，這裏是給予人快樂的世界，是給予人永世安寧的世界。
這裏是她所愛的世界，這裏，這才是Arcaea——
——既非恩惠，也非懲罰，不過是給到了每個迷失的生命而已。
命運之輪還在轉動……
……但不過是在空轉罷了。