譜師列表

出自Arcaea中文维基
於 2020年9月6日 (日) 17:41 由 Cyxw留言 | 貢獻 所做的修訂 →‎Exschwasion

眾所周知,本遊戲(Arcaea)的譜師非常具有賣萌精神,在遊玩譜面之前,你總可以在「譜面設計」中看到不同的名義,讓人有「這個遊戲有10多個譜師」的錯覺。本頁面將為您揭曉那些藏在「譜面設計」名義之下的真正譜面製作者到底有哪些。若一個譜面由多人合作完成,則分別列在每位譜師的條目之下,未確定由誰做譜的曲目將列在整個頁面的最下面。

目前本遊戲可確定正式名義的有7位譜師,他們分別是NitroToasterKurorakk//eternalTaronukeCERiNGExschwasion

Nitro

你游很多人認為的做譜平均質量最高的譜師,PTT12.10+(摘一顆星)

早期譜面多為整齊劃一的鍵盤譜,自Memory Archive曲包後,譜面風格逐漸多樣。目前以表現力強的音弧、規整的鍵盤、變速、縱連為主要特徵,多數譜面觀感和手感相得益彰,但部分譜面也有其鬼畜的一面。

在Arcaea同時還是供曲者,詳見曲師列表

常用馬甲:夜浪

曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Rise Arcaea 全難度 Nitro
Sayonara Hatsukoi Arcaea Past Nitro
Present
Future Toaster
Fairytale Arcaea Past Toaster "wonderland"意為童話(Fairytale)中的仙境
Present
Future
Beyond Nitro in Wonderland
GOODTEK(Arcaea Edit) Arcaea Past Nitro
Present
Future
Beyond GOODTOAST
Lucifer Arcaea 全難度 Nitro
Vexaria Arcaea Past Nitro
Present
Future
Beyond 石樂
Shades of Light in a Transcendent Realm Arcaea 全難度 Nitro
Dandelion Arcaea 全難度 Nitro
Infinity Heaven Arcaea Past Nitro 「∞」為數學符號里的「無限大」(Infinity)
Present
Future
Beyond Nitr∞
Dement ~after legend~ Arcaea Past Toaster ABYSS是Legend專輯的第二首歌
Present
Future
Beyond Nitro ~ABYSS~
Brand new world Arcaea 全難度 Nitro 2.0
Kanagawa Cyber Culvert Arcaea 全難度 Nitro
Dreamin' Attraction!! Arcaea 全難度 Nitro
Reinvent Arcaea Past k//eternal
Present
Future k//eternal + Nitro
Cybernecia Catharsis Arcaea Past Kero Kero是誰未知
Present
Future Kero + Nitro
Illegal Paradise Arcaea Past k//eternal
Present
Future k//eternal + Nitro
Nhelv Arcaea 全難度 Nitro「Katastrophe」
VECTOЯ Arcaea 全難度 Nitro
FREEF4LL Arcaea 全難度 N↓TRO FREEDOM D↓VE
Monochrome Princess Arcaea 全難度 N↕TRO N↓↑TRO(確信)
memoryfactory.lzh Eternal Core 全難度 Nitro
Relentless Eternal Core 全難度 Nitro
Lumia Eternal Core Past Nitro
Present
Future Toaster missing Nitro.
Essence of Twilight Eternal Core 全難度 Nitro
Sheriruth Eternal Core 全難度 夜浪 馬甲來源:夜浪=「Night rou」=Nitro
Flashback Crimson Solace 全難度 Nitro
Paradise Crimson Solace 全難度 Nitro
Your voice so... feat. Such Memory Archive 全難度 Nitro
Auxesia Memory Archive Past Nitroだー!! 「Nitroだー!!」還出現在nitro的BOFU2017
參賽曲[line:ε]的譜面說明中
Present Nitroだー!
Future
Modelista Memory Archive 全難度 NITRO
Be There Memory Archive Past Nitro
Present
Future Be Nitro
Call My Name feat. Yukacco Memory Archive Past Kurorak
Present
Future Kuro my Nitro
Astral tale Memory Archive 全難度 Nitro
Libertas Memory Archive Past Kurorak
Present
Future Kurorak+Nitro
Dot to Dot feat. shully Memory Archive 全難度 •Nitro• 點對點
BATTLE NO.1 Memory Archive Past Nitro
Present
Future Arcaea Team
IZANA Memory Archive 全難度 NITRO
SAIKYO STRONGER Memory Archive 全難度 最強FUMEN(夜浪 ft. 東星)
amygdata Memory Archive 全難度 Nitro
Scarlet Cage Memory Archive 全難度 赤Nitro
Teriqma Memory Archive 全難度 Nitro
MAHOROBA Memory Archive Past Nitro
Present
Future TaroNuke + Nitro
Malicious Mischance Memory Archive 全難度 ×NITRO×
REconstruction Dynamix Collaboration 全難度 Nitro
Oracle Dynamix Collaboration 全難度 Nitro
Lethaeus Ambivalent Vision 全難度 夜浪
Blossoms Ambivalent Vision 全難度 Nitro
corps-sans-organes Ambivalent Vision 全難度 夜浪[月食]
SOUNDWiTCH Vicious Labyrinth 全難度 NiTRO
conflict Vicious Labyrinth Past Toaster 名字格式來源於曲師的格式
Present Nitro
Future toaster + nitro
Surrender Stellights Collaboration 全難度 Nitro
cyanine Lanota Collaboration Past 夜浪 - Apocalypse Apocalypse是封面那個裝置上面寫的文字,
也可能指Lanota的主題曲《Apocalypse》
Present 夜浪
Future
Quon Lanota Collaboration 全難度 Nitro
next to you Binary Enfold 全難度 Nitro
Tiferet Tone Sphere Collaboration 全難度 夜浪[Spherical] Spherical是Tone Sphere中的一個特殊難度等級
DX Choseinou Full Metal Shojo Groove Coaster Collaboration 全難度 DX譜面作者フルメタルNitro Nitro:雙指縱連是音游的基本功
Black Territory Absolute Reason 全難度 NitroNukeδ
Vicious Heroism Absolute Reason 全難度 Nitro vanquish Toaster.
Cyaegha Absolute Reason 全難度 夜浪、舊支配者
Ikazuchi CHUNITHM Collaboration 全難度 先史の機械神【夜浪】 史前的機械神夜浪讓你體驗交互
Vindication Adverse Prelude Past Toaster
Present
Future Nitro vs Toaster
Ringed Genesis Adverse Prelude 全難度 夜浪 vs Nitro 夜浪和Nitro是同一個人
AI[UE]OON Sunset Radiance 全難度 N[I]TRO
Valhalla:0 Sunset Radiance 全難度 夜浪
Dantalion Black Fate Past 夜浪
Present 東星
Future 夜浪 X 東星 "The Lost"
#1f1e33 Black Fate Past 夜浪
Present
Future 夜浪 X 東星 "Convergence"
Gekka (Short Version) World Extend 全難度 Nitro
1F√ World Extend 全難度 Nitro
Faint Light (Arcaea Edit) World Extend 全難度 Nitro

Toaster

譜師中的賣萌擔當,有著各種各樣奇奇怪怪的馬甲,PTT12.60+(摘兩顆星)

早期譜面難點側重於雙押和出張,後來以天地交互見長。

高難譜的常客。比較喜歡用1物量長條,疑為四押譜開創者

專業複讀機,詐稱製造機,部分譜面實際難度高於定數(甚至有過修改定級)

時常引起廣泛爭議(例如carmine:scythe,還有每次提到Lanota Collaboration包都會批一下的Specta

常用馬甲:東星(使用此馬甲時通常會在後面加上動態後綴)、小東星(原本是可愛的附屬,出現次數卻快趕上東星本星了)

  • 有趣的是,在幾乎所有Toaster參與的10級及以上譜面中,所用名義都是這個馬甲。


曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Sayonara Hatsukoi Arcaea Past Nitro
Present
Future Toaster
Lost Civilization Arcaea 全難度 Toaster Laur+Toaster=變速
Fairytale Arcaea Past Toaster
Present
Future
Beyond Nitro in Wonderland
Babaroque Arcaea 全難度 Toaster
GOODTEK(Arcaea Edit) Arcaea Past Nitro 曲師梗,該曲曲師以GOOD系列著稱
Present
Future
Beyond GOODTOAST
Snow White Arcaea 全難度 Toaster
Dement ~after legend~ Arcaea Past Toaster
Present
Future
Beyond Nitro ~ABYSS~
Anökumene Arcaea 全難度 Toaster 還記得那個大大的紅色詐稱嗎
當時這個人堅持認為這是8
Clotho and the stargazer Arcaea 全難度 小東星 先有東星後有小(實際上都是一個人)
馬甲來源:東星="Tou star"=Toaster
Ignotus Arcaea 全難度 Toaster Toaster難得的良心之作
Harutopia ~Utopia of Spring~ Arcaea 全難度 トーストピア ~Utopia of Toast~ Toaster的動態馬甲是跟著曲名走的,這是其一
Rabbit In The Black Room Arcaea 全難度 Toaster
One Last Drive Arcaea 全難度 Toaster
Syro Arcaea 全難度 Toaster 出張較多,專治各種手短和協調弱
Purgatorium Arcaea Past Kurorak
Present
Future
Beyond Toaster
Suomi Arcaea 全難度 Toastie
LunarOrbit -believe in the Espebranch road- Arcaea 全難度 月刊Toaster 等一個年刊Toaster
world.execute(me); Arcaea 全難度 toaster.chart(this); 仿照曲名的java語法,Toaster.製作了(這張譜子)
SUPERNOVA Arcaea 全難度 東超新星 超新星即曲名的中文/日文翻譯
Oblivia Arcaea 全難度 Toaster
cry of viyella Eternal Core 全難度 Toaster Laur+Toaster=變速(×2)
I've heard it said Eternal Core 全難度 Toaster
Lumia Eternal Core Past Nitro 有一股Gay的氣氛正在蔓延……
Present
Future Toaster missing Nitro.
PRAGMATISM Eternal Core 全難度 東星 Laur+Toaster=變速(×3)
Party Vinyl Crimson Solace 全難度 Party Toaster
Nirv lucE Crimson Solace 全難度 東星※紅空 東星連都不放過
GLORY:ROAD Crimson Solace 全難度 東星※紅空 東星連都不放過
Alexandrite Memory Archive 全難度 東星※空の寶石 Alexandrite意為翠綠寶石、變石
carmine:scythe Memory Archive 全難度 週刊Toaster
DataErr0r Memory Archive 全難度 ToastErr0r
Metallic Punisher Memory Archive Past Kurorak Black=Kuro=Kurorak
Tea=Toaster
Present
Future Black Tea
Dreadnought Memory Archive Past Nitro 名字格式來源於曲師的格式
Present
Future Astronomer (Toaster+東星)
Heavenly caress Memory Archive 全難度 Toaster 量子波動蛇
Filament Memory Archive 全難度 Toaster
Avant Raze Memory Archive 全難度 Avant Toast
La'qryma of the Wasteland Memory Archive 全難度 Toaster
SAIKYO STRONGER Memory Archive 全難度 最強FUMEN(夜浪 ft. 東星)
Feels So Right feat. Renko Memory Archive 全難度 Toaster
Phantasia Memory Archive 全難度 Toaster
γuarδina Memory Archive 全難度 τoastεr αterlβus同款馬甲
Mirzam Memory Archive 全難度 東星※おおいぬ座β星 おおいぬ座β星:大犬座β星,軍市一
αterlβus Dynamix Collaboration 全難度 τoastεr 馬甲解釋:αterlβus中有兩個希臘字母(αβ),
本馬甲(τoastεr)中也有兩個希臘字母(τε)
Singularity Binary Enfold Past 東星 コラプサー即坍縮星(collapsar),即在自重的影響下坍縮的恆星形態,實質上是質量在恆星質量範圍內的黑洞。
一旦黑洞坍縮到一定程度,理論上會形成體積為零,密度無限的物質點,即奇點(Singularity)
Present
Future 東星※コラプサー
The Message Luminous Sky 全難度 Toaster
Maze No.9 Luminous Sky 全難度 小東星
Halcyon Luminous Sky 全難度 東星※太陽
Iconoclast Vicious Labyrinth 全難度 Toaster
conflict Vicious Labyrinth Past Toaster 名字格式來源於曲師的格式
Present Nitro
Future toaster + nitro
Specta Lanota Collaboration 全難度 Toaster 本譜出現了過多重複的配置,吐司風評被害
Hall of Mirrors Tone Sphere Collaboration 全難度 Toaster
Linear Accelerator Tone Sphere Collaboration 全難度 THE TOAST 曲師梗,THE SHAFT=Sta
ouroboros -twin stroke of the end- Groove Coaster Collaboration 全難度 Groove 東星
Corruption Absolute Reason 全難度 ₸öα$†ε₹ 崩壞的譜師
Vicious Heroism Absolute Reason 全難度 Nitro vanquish Toaster.
World Vanquisher CHUNITHM Collaboration 全難度 処刑人【東星】
Particle Arts Adverse Prelude 全難度 小東星
Vindication Adverse Prelude Past Toaster Laur+Toaster=變速(×4)
Present
Future Nitro vs Toaster
Heavensdoor Adverse Prelude Past Kurorak
Present
Future Black Tea
A Wandering Melody of Love Sunset Radiance 全難度 戀のToaster
Antagonism Black Fate 全難度 Toaster
Dantalion Black Fate Past 夜浪 受馬甲影響,吐司打本曲Future難度的時候出現1Lost
Present 東星
Future 夜浪 X 東星 "The Lost"
#1f1e33 Black Fate Past 夜浪
Present
Future 夜浪 X 東星 "Convergence"
BADTEK Memory Archive Past Toaster
Present
Future BADTOAST ft. Kurorak

Kurorak

又名「Haruba(出處)」,現任三大主力譜師之一。幾乎所有曲包都能看見他的身影。PTT12.10+(摘一顆星)

早期譜面風格部分借鑑Nitro,後發掘出自己的專屬風格。

現譜面以音弧多樣性見長,譜面配置花樣百出。譜面的音弧時而呈直角升降,時而九曲十八彎,時而彈射流星墜,比較具有迷惑性。但節奏點多數采主音軌,基本架構完整。

而在低bpm曲目中,配置則會相當前衛,比如FallensquareAltale

另外他也是曲師,在Cytus II和Deemo有供曲。


曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Chronostasis Arcaea 全難度 Kurorak
Blaster Arcaea 全難度 k//urorak 和k//eternal的合作名義,下略
inkar-usi Arcaea 全難度 Kurorak
Bookmaker (2D Version) Arcaea 全難度 Kurorak
Purgatorium Arcaea Past Kurorak
Present
Future
Beyond Toaster
Rugie Arcaea 全難度 k//urorak
ReviXy Arcaea 全難度 Revoke Kurorak Revoke來自曲名的全稱Revoke Existence
Diode Arcaea 全難度 Kurorak
Moonlight of Sand Castle Dynamix Collaboration 全難度 Kurorak
Impure Bird Memory Archive 全難度 Kurorak
Metallic Punisher Memory Archive Past Kurorak Black=Kuro=Kurorak
Tea=Toaster
Present
Future Black Tea
Call My Name feat. Yukacco Memory Archive Past Kurorak
Present
Future Kuro my Nitro
Fallensquare Memory Archive 全難度 Haruba
Libertas Memory Archive Past Kurorak
Present
Future Kurorak+Nitro
Altale Memory Archive 全難度 Kurorak Guy終於知道了自家譜師多麼心把
Genesis Ambivalent Vision 全難度 Haruba
trappola bewitching Vicious Labyrinth Past Kurorak
Present
Future k//urorak
Journey Lanota Collaboration 全難度 Kurorak
Memory Forest Binary Enfold 全難度 Kurorak
Sulfur Luminous Sky 全難度 Shirorak Kuro=Black,Shiro=White
硫磺把譜師漂白了
STAGER (ALL STAGE CLEAR) Tone Sphere Collaboration 全難度 KURORAK
OMAKENO Stroke Groove Coaster Collaboration 全難度 Kurorak
Scarlet Lance Groove Coaster Collaboration 全難度 闇運 馬甲來源:闇運="Kuro Luck"=Kurorak
Heavensdoor Adverse Prelude Past Kurorak
Present
Future Black Tea
Tie me down gently Sunset Radiance 全難度 Kurorak
Equilibrium Black Fate 全難度 Kurorak
BADTEK Memory Archive Past Toaster
Present
Future BADTOAST ft. Kurorak

k//eternal

一般簡稱為k//或直稱「k//永恆」(eternal英語直譯為永恆),全游最具爭議的譜師之一。PTT11.50+(疑似是你游唯一無星譜師)

k//多數譜面將鍵位或音弧集中堆砌在二軌和三軌之間的範圍。

譜面風格詭異多變,架構鬆散,甚至曾有原則性漏洞(如Antithese的超界蛇)。因Yosakura Fubuki的譜面爭議巨大而逐步退隱,多以合作形式作譜。

但不可否認的是,他的出現一定程度上為Arcaea的譜面進化起到了關鍵性作用。直接的證據是,與k//的處女作CROSS✝︎SOUL同期上線的是DataErr0rYour voice so... feat. Such,譜面風格都與之前大相逕庭。自此之後,Nitro與Toaster的譜面風格均有較大改變,表現力變得更為豐富。

曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Reinvent Arcaea Past k//eternal
Present
Future k//eternal + nitro
Blaster Arcaea 全難度 k//urorak
Illegal Paradise Arcaea Past k//eternal
Present
Future k//eternal + nitro
Rugie Arcaea 全難度 k//urorak
Senkyou Arcaea 全難度 k//eternal
CROSS✝︎SOUL Memory Archive 全難度 k//eternal
Yosakura Fubuki Memory Archive 全難度 k//eternal 本譜出現過多怪異的配置,風評較差
Evoltex (poppi'n mix) Dynamix Collaboration 全難度 k//eternal
trappola bewitching Vicious Labyrinth Past Kurorak
Present
Future k//urorak
Dream goes on Lanota Collaboration 全難度 k//eternal
Antithese Absolute Reason 全難度 chaos//engine 曾經出現過出界蛇,後修改

TaroNuke

一個神秘的譜師,風格多樣。從未在社交平台中發布過成績圖,PTT未知

TaroNuke在Binary Enfold支線更新時首次加入譜師組。

TaroNuke在隔壁Stepmania以製作了大量華麗的特效譜而著名,可能也是他參與了多個愚人節譜製作的重要原因。

曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Einherjar Joker Memory Archive 全難度 Requiem TaroNuke Requiem意為「鎮魂曲」,拉丁文意為「安息」
MAHOROBA Memory Archive Past Nitro
Present
Future TaroNuke + Nitro
Silent Rush Binary Enfold 全難度 TaroNuke
Strongholds Binary Enfold Past TaroNuke FTR譜面里有很多黑線組成的三角形
Present TaroNukeΔ
Future TΔroNuke
Hikari Tone Sphere Collaboration 全難度 Optonuke
MERLIN Groove Coaster Collaboration 全難度 Got More Taro? 馬甲疑似來源於Got More Raves?
Black Territory Absolute Reason 全難度 NitroNukeδ
Chelsea Sunset Radiance 全難度 TaroNuke
Vivid Theory World Extend 全難度 TaroNuke
Ignotus Afterburn 愚人節活動曲 全難度 《WARNING》
TaroNuke vs Arcaea Charting Team
譜面中存在很多SDVX要素,例如軌道旋轉
Singularity VVVIP 愚人節活動曲 全難度 《WARNING》Arcaea Charting Team 【Electrify】
vs TaroNuke
軌道消失術

CERiNG

Arcaea3.0版本時隨著Black FateWorld Extend的更新加入到譜師團隊中,PTT12.60+(摘兩顆星)

曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Give Me a Nightmare World Extend 全難度 CERiNG

Exschwasion

Arcaea3.0版本時隨著Black FateWorld Extend的更新加入到譜師團隊中,PTT12.50+(摘兩顆星)
先前曾為冰與火之舞創作關卡

曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Black Lotus World Extend 全難度 Exschwasion

未確定做譜者的曲目名單及所用名義

曲名 所屬曲包 譜師名義 備註
Vexaria Arcaea Past Nitro 疑似Toaster
Present
Future
Beyond 石樂
qualia -ideaesthesia- Arcaea 全難度 -chartaesthesia- 疑似Nitro
Red and Blue Arcaea Past -chartaesthesia- RED side 疑似Nitro
Present side BLUE -chartaesthesia-
Future -chartaesthesia-
LEFT=BLUE RED=RIGHT
Cybernecia Catharsis Arcaea Past Kero 疑似Taronuke或Kurorak
Present
Future Kero + Nitro
Solitary Dream Eternal Core 全難度 未知(遊戲中實際顯示效果是無譜師) 沒有寫譜師名據說是和曲名的「虛空」照應
疑似Toaster
Flyburg and Endroll Crimson Solace Past N 疑似Nitro
Present
Future NーHelix
dropdead Memory Archive Past -chartaesthesia-
LIMITER:10%
Limiter的百分比代表了譜面下落速度(100%時為200)
疑似Nitro
Present -chartaesthesia-
LIMITER:100%
Future -chartaesthesia-
LIMITER:25% (OVERDRIVE:+100%)
BATTLE NO.1 Memory Archive Past Nitro 大家一起來
據說有11個人參與了譜面製作,可能有非常駐譜師或lowiro其他成員
Present
Future Arcaea Team
Axium Crisis Vicious Labyrinth 全難度 The Monolith 為貼合主線包劇情使用的特殊名義,無法確定具體參與譜師(一人或多人)
「The Monolith」意為「磐石」
疑似Nitro和Toaster合作
Grievous Lady Vicious Labyrinth Past 迷路第一層 為貼合主線包劇情使用的特殊名義,無法確定具體參與譜師(一人或多人)
「迷路」為日語,實際翻譯為「迷宮」,即「迷宮第一層」「迷宮第二層」「迷宮深處」
Present 迷路第二層
Future 迷路深層
Ether Strike Luminous Sky 全難度 Zero Sky 為貼合主線包劇情使用的特殊名義,無法確定具體參與譜師(一人或多人)
疑似Toaster和Nitro合作
Fracture Ray Luminous Sky Past Volatile Paradox 為貼合主線包劇情使用的特殊名義,無法確定具體參與譜師(一人或多人)
Paradox:自相矛盾的人(指OverFlow)
Volatile:不穩定的
這三個名義展現了一個什麼樣的過程自己思考
疑似Nitro
Present Absolute Paradox
Future Paradox Zero
Garakuta Doll Play CHUNITHM Collaboration Past Arcaea Charting Team【Royal Flush】 Royal Flush指皇家同花順
FTR的意思是制譜組發出的挑戰書
根據某群對TaroNuke的採訪(?),該譜為全員合作作譜[來源不可靠]
Present
Future Arcaea Charting Teamからの挑戦狀
BLRINK Adverse Prelude Past 過去の縁 縁是緣不是綠
疑似Nitro
Present 現在の縁
Future 未來の縁
Lost Desire Black Fate 全難度 Darkest Dream 為貼合主線包劇情使用的特殊名義,無法確定具體參與譜師(一人或多人)
疑似(Toaster或Nitro)和(k//eternal或Kurorak)
Tempestissimo Black Fate Past Prelude - Ouverture 為貼合主線包劇情使用的特殊名義,無法確定具體參與譜師(一人或多人)
Prelude與Ouverture的意義都為「序曲」或「序章」[1]
Convergence意義為「聚合」[2]Intermezzo意義為「間奏」
Onslaught意義為「攻擊」,Crescendo在音樂中意義為「逐漸加強音量」,這裡可以理解為「走向高潮」
Finale意義為「結局」,The Tempest意義為「暴風雨」
結合劇情可以將四種名義理解為序章-間奏-走向高潮-終章
Present Convergence - Intermezzo
Future Onslaught - Crescendo
Beyond Finale - The Tempest
Arcahv Black Fate 全難度 為貼合主線包劇情使用的特殊名義,無法確定具體參與譜師(一人或多人)
這個符號在數學上是空集的符號(即沒有元素的集合),這裡可能指「終點」
疑似Nitro
Tutorial / 全難度 未知 放到這是為了湊齊全曲,反正也不知道是誰做的譜
Red and Blue and Green 愚人節活動曲 Past 譜面不存在 Unchained意為「不受拘束的」,表示譜師放飛自我
疑似Nitro
Present
Future 《WARNING》
-chartaesthesia- and
✝︎chartaesthesia✝︎ UNCHAINED

備註

  1. 此處的Prelude指的應該是劇情的開端而不是曲包Adverse Prelude
  2. 呼應了World模式第三章的標題以及第3.5章的劇情